Prevod od "sam se nadala" do Slovenački

Prevodi:

sem upala

Kako koristiti "sam se nadala" u rečenicama:

Super, reakcija kakvoj sam se nadala.
Super. Na takšno reakcijo sem upala.
ja sam se nadala lepšim motivima ali bog je rekao koka kola!
Hotela sem Frucov motiv, a Bog je rekel: Coca Cola! Gdč.
Ne tako dobro kako sam se nadala.
Ne tako dobro kot sem si mislila.
Tip za kojeg sam se nadala da bi mogao biti u mojoj buduænosti mi kaže da se bavi ubijanjem duhova.
Fant, za katerega sem mislila, da bo v moji prihodnosti, mi pove, da je profesionalni preganjalec duhov. Nisem uporabil teh besed.
Znam, ali svi kažu kako odlièno peèeš kolaèe, pa sam se nadala da æeš mi dati par savjeta kako da se poboljšam.
Vem, toda vsi pravijo, da tako odlično pečeš, pa sem upala, da mi boš dala kak nasvet, kako naj izboljšam recept.
Zato sam se nadala da æemo dobro iskoristiti ovo vrijeme.
Upala sem, da bova lahko ta čas dobro izkoristila. Si prepričana?
Samo sam se nadala da æe sa Landijem biti drugaèije.
Upam, da bo z Lundyjem drugače. Zakaj?
Nekako sam se nadala da bi mogla da provirim i vidim ga.
Upala sem, da bil lahko malo pokukala.
Carmen, samo sam se nadala nekakvoj podršci.
Carmen, želela sem samo malo podpore.
Te noæi Mislim da sam osijetila nešto više nego sam se nadala
Tiste noči, sem čutila nekaj več kot sem pričakovala.
Ali, onda sam se nadala da æeš me potražiti.
Upala sem, da boš prišel za mano.
Ona je sve ono što sam se nadala da æe biti.
Je vse na kar sem upala da bo.
Pomogla sam tvojim ljudima jer sam se nadala da æete spasiti èoveèanstvo od samouništenja.
Vašim ljudem sem pomagala iz te krogle, ker sem upala, da boste rešili človeštvo pred samim seboj.
Ja sam se nadala da neæu biti oteta.
Upala sem da ne bom ugrabljena.
Alison je nestala odmah pošto je moj tata otišao, i uvek sam se nadala da kad se on vrati da æu se oseæati sigurno.
Alison je izginila, takoj ko je oče odšel in upala sem, da bom varna, ko se vrne.
Znam, ali nemam toliko sreæe kojoj sam se nadala i ponestaje mi vremena, novca i održivih jaja.
Vem, toda tukaj ne najdem dovolj sreče in zmanjkuje mi časa, denarja in primernih jajčec.
Ne znam zašto sam se nadala da je nekako preživjelo.
Ne vem, zakaj sem upala, da je nekako preživelo.
A baš sam se nadala da æe te neki duh ubiti do sada.
In jaz sem upala, da te je eden izmed duhov končno ubil.
Nekako sam se nadala da æe sve biti gotovo kada Vilden umre.
Upala sem, da bo z Wildenovo smrtjo vsega konec.
Ali moja tajna... je to da sam se nadala da je ovo samo trik.
Ampak moja skrivnost je, da sem upala, da je bila to ukana.
Nekako sam se nadala da æe ovo ostati privatno.
Upala sem, da bo to ostalo zasebno.
Tako sam se nadala da æeš da pogineš pri padu.
Upala sem, da te bo padec ubil.
Tim je veæ pošao, ali sam se nadala da ti možeš da pogledaš snimak.
Ekipa je na poti. Rada bi, da posnetek pogledaš še ti.
A ja sam se nadala da nisi dvolièna propalica koja si postao, ali evo nas.
Jaz pa, da nisi takšen prasec. A kaj moremo?
Zapravo sam se nadala da æemo da izvedemo "Uvrnuti".
Pravzaprav, jaz sem upala, da bomo uprizorile "Wicked".
Žao mi je što niste onakav kakav sam se nadala da jeste.
Žal mi je, da niste, kar sem upala.
Seæam se da sam se nadala da æu ja biti tako lepa jednog dana.
Spominjam se, da sem upala, da bom tudi sama nekega dne tako lepa.
Nešto što sam se nadala da æemo izbeæi.
Nekaj, čemur sem se želela izogniti.
Do sada si postala žena u kakvu sam se nadala da æeš da izrasteš.
Do sedaj si že postala ženska. Vedela sem, da boš zrasla v to.
Možda ništa nisam dosad rekla jer sam se nadala da æe vam obojici doæi iz dupeta u glavu bez pomoæi.
Nič nisem rekla, ker sem upala, da bosta dvignila glavo iz peska.
Nažalost, ti nisi muva koju sam se nadala uhvatiti.
Na žalost nisi ravno muha, ki sem jo želela ujeti.
Nije seæanje kojem sam se nadala, ali to je nešto.
Nisem upala, da se boš spomnila tega, a vsaj nekaj je.
Ali potajno sam se nadala da mogu prevariti sudbinu.
vendar sem upala, da lahko ukanim usodo.
Zaista sam se nadala i verovala da će moje otkriće izmeniti to kako se bavimo šumarstvom, od krčenja i prskanja herbicidima do drugih metoda koji su više holistički i održivi, metoda koje su jeftinije i praktičnije.
Res sem upala in verjela, da bo moje odkritje spremenilo način gozdarstva, od izsekavanja in herbicidov, do bolj holističnih in trajnostnih metod, metod, ki so cenejše in bolj praktične.
Sećate se da sam ranije rekla da sam se nadala da će moje istraživanje, da će moja otkrića izmeniti način na koji se bavimo šumarstvom.
Spomnite se, da sem prej rekla, da upam, da bo moje raziskovanje, moja odkritja, spremenila način gozdarstva.
1.4706089496613s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?